1
00:00:01,842 --> 00:00:05,526
আপনি এটা জানতে পারবেন না. কেউ পারবে না
তাদের মাথায় একটি মানচিত্র ধরে রাখুন।

2
00:00:05,551 --> 00:00:08,186
আমি পারি! এটা তিন বাঁক দূরে.

3
00:00:08,187 --> 00:00:10,466
আপনি তাই এই ভুল পেতে যাচ্ছেন.

4
00:00:10,467 --> 00:00:11,755
- থামো।
- কি?

5
00:00:11,779 --> 00:00:13,386
আমি অনুভব করতে পারি আপনি আমার ড্রাইভিং বিচার করছেন।

6
00:00:13,387 --> 00:00:15,307
আমি আপনার ড্রাইভিং বিচার করছি না!

7
00:00:16,950 --> 00:00:18,864
তাহলে হ্যান্ডেল ছেড়ে দিন।

8
00:00:18,889 --> 00:00:20,747
ওহ, আমাদের যাওয়ার কথা ছিল
যে বাঁক নিচে.

9
00:00:20,771 --> 00:00:21,986
- কি?
- হ্যাঁ।

10
00:00:21,987 --> 00:00:24,735
- আপনি তিনটি বাঁক বলেছেন.
- না, আমি একটা মিস করেছি।

11
00:00:24,736 --> 00:00:27,831
শুধু আপনার ফোন ব্যবহার করুন,
আপনার ফোনে একটি Sat Nav আছে।

12
00:00:27,856 --> 00:00:31,666
ওহ, আমার ঈশ্বর, সেখানে, মননশীল।
ওহ ঈশ্বর। খামার, এটা আছে.

13
00:00:31,667 --> 00:00:33,306
আমরা সঠিক পথে যাচ্ছি।

14
00:00:33,307 --> 00:00:35,146
আমি ঠিক ছিলাম।

15
00:00:35,147 --> 00:00:36,346
ঠিক ছিল।

16
00:00:39,387 --> 00:00:42,667
লেসবিয়ান অ্যাপ কি জানেন
Grindr বলা হয় জন্য?

17
00:00:46,147 --> 00:00:47,467
Twat Nav.

18
00:00:51,347 --> 00:00:52,987
এই মজা করবেন না!

19
00:00:59,227 --> 00:01:02,172
এটা ঠিক আছে, আমি ঠিক আছি, আমি চমৎকার.

20
00:01:04,947 --> 00:01:08,186
- আমি জানি আমি মানসিক, কিন্তু আমি ভালো আছি.
- ঠিক আছে।

21
00:01:08,187 --> 00:01:09,866
আমি শুধু...

22
00:01:09,867 --> 00:01:13,986
- আমার মাঝে মাঝে তোমার প্রয়োজন হয় না...
- প্রস্রাব নিতে.

23
00:01:13,987 --> 00:01:16,306
আমার বাক্য শেষ করবেন না!

24
00:01:16,307 --> 00:01:18,346
- প্রস্রাব নাও...
- তোমার থেকে এবং তোমার...

25
00:01:18,347 --> 00:01:21,826
আপনি সবসময় জানেন না
আমি কি বলতে যাচ্ছি, ঠিক আছে?

26
00:01:21,827 --> 00:01:23,306
- দুঃখিত।
- এর বাইরে...

27
00:01:23,307 --> 00:01:25,586
তার বাইরে যখন সে ড্রাইভ করছে।

28
00:01:25,587 --> 00:01:27,107
...আমি যখন গাড়ি চালাচ্ছি।

29
00:01:29,227 --> 00:01:30,427
আমি দুঃখিত

30
00:01:31,586 --> 00:01:34,698
এটা কি বাড়িতে নাকি...

31
00:01:34,723 --> 00:01:36,546
কাজ নাকি মার্টিন?

32
00:01:36,547 --> 00:01:38,746
আমি ভালো আছি, ভালো আছে।

33
00:01:38,747 --> 00:01:41,147
- মার্টিন সুন্দর হয়েছে.
- সত্যি?

34
00:01:42,747 --> 00:01:44,147
এটা ঠিক আছে.

35
00:01:49,787 --> 00:01:50,947
আমি ঠিক আছি

36
00:01:55,507 --> 00:01:57,147
ফাকিং সাইকো.

37
00:01:57,186 --> 00:01:59,156

38
00:02:01,427 --> 00:02:04,146
বাহ! বাবা সত্যিই এই সময় স্প্ল্যাশ আউট.

39
00:02:04,147 --> 00:02:06,382
সে নিশ্চয়ই ভয়ঙ্কর কিছু করতে চলেছে।

40
00:02:06,406 --> 00:02:08,346
না, এটা শুধু মা দিবস।

41
00:02:08,347 --> 00:02:10,987
- ওহ।
- শুভ মা দিবস।

42
00:02:13,347 --> 00:02:15,266
আমরা অনুমিত করছি না
এই বন্ধন, আমরা?

43
00:02:15,267 --> 00:02:17,746
কারণ আমি সত্যিই মনে করি না
যে ভাল শেষ হতে যাচ্ছে.

44
00:02:17,747 --> 00:02:19,546
আমাদের কথা বলা উচিত নয়।

45
00:02:19,547 --> 00:02:21,837
এটি একটি নীরব পশ্চাদপসরণ, ঈশ্বর আমাদের সাহায্য করুন.

46
00:02:23,987 --> 00:02:25,653
ক্যাফেতে সবকিছু কেমন? তুমি...

47
00:02:25,677 --> 00:02:27,677
- তোমাকে সত্যিই করতে হবে না।
- ধন্যবাদ।

48
00:02:28,727 --> 00:02:29,727
হাই

49
00:02:29,752 --> 00:02:30,813
- হাই।
- শুভ সকাল।

50
00:02:30,837 --> 00:02:32,118
হ্যালো, হ্যালো।

51
00:02:43,654 --> 00:02:44,934
চলো।

52
00:02:45,787 --> 00:02:48,106
তারা সম্ভবত যাচ্ছে
মনে করা আমরা দম্পতি।

53
00:02:48,107 --> 00:02:51,814
সত্য যে আপনার মন এমনকি যায়
বিরক্তির বাইরেও আছে।

54
00:02:51,838 --> 00:02:54,187
আরে! আমরা একটি সত্যিই চতুর দম্পতি করতে চাই.

55
00:02:56,827 --> 00:02:58,387
'স্লাটস!'

56
00:03:01,147 --> 00:03:02,906
হ্যাঁ?

57
00:03:02,907 --> 00:03:05,987
আমি এখানে মারা যাচ্ছি.
আমরা ধর্ষিত হয়ে মরব।

58
00:03:07,187 --> 00:03:08,387
প্রতিটি মেঘ...

59
00:03:09,506 --> 00:03:13,633
ওহ, শুধু চোদন দরজা খুলুন.
এটা চিরকালই হচ্ছে...

60
00:03:16,107 --> 00:03:17,304
স্বাগতম।

61
00:03:17,328 --> 00:03:19,328
- অনেক ধন্যবাদ.
- হাই। হ্যাঁ।

62
00:03:19,352 --> 00:03:20,506
এটা সত্যিই বিস্ময়কর.

63
00:03:20,507 --> 00:03:23,186
- সত্যিই সুন্দর মাঠ.
- অসাধারণ শক্তি, হ্যাঁ।

64
00:03:23,187 --> 00:03:28,146
আমি তোমাকে এই উপহার দেওয়া হয়েছে
পশ্চাদপসরণ তোমরা দুজনেই কত ভাগ্যবান।

65
00:03:28,147 --> 00:03:33,026
আমি এই সপ্তাহান্তের পরে আশা করি,
আপনি বিশ্রাম অনুভব করবেন, অনুপ্রাণিত হবেন।

66
00:03:33,027 --> 00:03:35,625
- তোমার কি Wi-Fi আছে?
- না।

67
00:03:35,650 --> 00:03:38,562
Erm, আপনি চান
দুটি একক বিছানা বা একটি ডাবল?

68
00:03:38,587 --> 00:03:40,307
- দুই একক।
- একটি ডবল, দয়া করে.

69
00:03:41,947 --> 00:03:45,146
- আসলে, তোমার কি আলাদা ঘর আছে?
- আমি ভয় পাচ্ছি না।

70
00:03:45,147 --> 00:03:48,159
এখানে সবাইকে শেয়ার করতে হবে।
এটা সাম্প্রদায়িকতার অংশ...

71
00:03:48,184 --> 00:03:50,666
অবিবাহিত, তারপর. আপনি কি পান
সকালে খবরের কাগজ?

72
00:03:50,667 --> 00:03:53,146
না, আমরা রাখার চেষ্টা করি
বাইরের দুনিয়া বাইরে

73
00:03:53,147 --> 00:03:54,826
আপনার এখানে থাকার সময়।

74
00:03:54,827 --> 00:03:58,186
আপনি এটা প্রশংসা করব
শেষ পর্যন্ত, আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।

75
00:03:58,187 --> 00:04:00,826
- তাই, এই নিন আপনার চাবি.
- ধন্যবাদ।

76
00:04:00,827 --> 00:04:03,987
- আপনি একটি বিশ্রামের সপ্তাহান্তে আছে.
- তুমিও।

77
00:04:07,547 --> 00:04:11,666
- বাহ, কাগজপত্র নেই।
- তুমি খবর পড় না।

78
00:04:11,667 --> 00:04:14,826
- হ্যাঁ, আমি করি!
- গতকাল কি হয়েছিল?

79
00:04:14,827 --> 00:04:17,430
স্টিং সাদা জিন্স পরতেন এবং
একটি কুকুরছানা ফ্যানে আটকে গেছে।

80
00:04:18,523 --> 00:04:19,716
বড় দিন।

81
00:04:23,467 --> 00:04:25,792
- এটা কিসের জন্য?
- আমার ঘাড় এবং বুক।

82
00:04:26,292 --> 00:04:29,018
- এটা কিসের জন্য?
- আমার পা এবং হাঁটু.

83
00:04:29,604 --> 00:04:31,986
- এটা কিসের জন্য?
- আমার চুলের শেষ।

84
00:04:32,089 --> 00:04:34,626
- এটা কি?
- আমার চোখের নিচের জন্য।

85
00:04:34,787 --> 00:04:37,387
- এটা কি?
- এটা আমার মুখ এবং শরীরের জন্য.

86
00:04:39,307 --> 00:04:41,397
যদি আপনি কি করবেন
কেউ কি সব চুরি করেছে?

87
00:04:41,421 --> 00:04:43,067
আমি আত্মহত্যা করতাম।

88
00:04:43,092 --> 00:04:45,546
কেন এখানে কোন প্লাগ সকেট নেই?

89
00:04:45,547 --> 00:04:47,267
আমার জিনিস স্পর্শ করবেন না.

90
00:04:48,427 --> 00:04:50,986
- এগুলো কিসের জন্য?
- কিছু না।

91
00:04:50,987 --> 00:04:53,026
- হুম।
- কি?

92
00:04:53,027 --> 00:04:55,026
আচ্ছা, এটা শুধু...

93
00:04:55,027 --> 00:04:56,758
কেন আপনি এত ছোট ব্যাটারি আনবেন?

94
00:04:57,947 --> 00:04:59,746
আমি শুধু প্রস্তুত.

95
00:04:59,747 --> 00:05:00,946
শুধু আমি কখনো...

96
00:05:01,946 --> 00:05:03,562
- তাদের রিমোট কন্ট্রোলের জন্য ব্যবহার করা হয়েছে।
- হ্যাঁ।

97
00:05:03,587 --> 00:05:04,995
- বা অ্যালার্ম ঘড়ি।
- হ্যাঁ, ঠিক আছে।

98
00:05:05,019 --> 00:05:07,442
- এবং ভাইব্রেটর।
- হ্যাঁ! ঠিক আছে!

99
00:05:07,467 --> 00:05:09,790
তোমাকে জিজ্ঞেস করতে হয়নি
আলাদা ঘরের জন্য!

100
00:05:09,815 --> 00:05:10,821
কি?

101
00:05:10,846 --> 00:05:12,892
যদি আপনি একটি wank পেতে চান,
আমি তোমাকে একটু জায়গা দিতে পারি।

102
00:05:12,916 --> 00:05:13,946
ওহ, আমার ঈশ্বর!

103
00:05:13,947 --> 00:05:15,726
না, আপনি যদি দশ মিনিট সময় নিতে চান,

104
00:05:15,751 --> 00:05:17,878
আমি বাথরুমে যাবো আর
আমার কব্জিকে একটু ময়শ্চারাইজ করুন।

105
00:05:17,903 --> 00:05:20,662
- তুমি এত অপরিণত!
- ওহ, এক মিনিট দাও।

106
00:05:21,067 --> 00:05:23,746
ওহ ঈশ্বর। সিরিয়াসলি !

107
00:05:23,747 --> 00:05:27,867
- আপনার ভিতরে কি ভুল?
- ছোট ব্যাটারি এনেছ কেন?

108
00:05:36,947 --> 00:05:38,826
আ-হা!

109
00:05:38,827 --> 00:05:40,706
আপনি একজন জিনিয়াস।

110
00:05:40,707 --> 00:05:43,226
মজুদ কোথায় তা সবসময় জেনে রাখুন।

111
00:05:43,227 --> 00:05:46,866
আপনার অতীত ছেড়ে দিন।

112
00:05:46,867 --> 00:05:50,026
- নাকে বিট।
- এখন এটা ছেড়ে দেওয়ার সময়।

113
00:05:50,027 --> 00:05:54,810
ইন্দ্রিয় খোলো,
আপনার মুখ বন্ধ করুন এবং এখন বেঁচে থাকুন।

114
00:05:56,147 --> 00:06:00,826
শুধুমাত্র মহিলাদের জন্য স্বাগতম
নিঃশ্বাসের নীরবতার পশ্চাদপসরণ।

115
00:06:00,827 --> 00:06:03,546
মহিলারা কথা বলে না।

116
00:06:03,547 --> 00:06:07,386
Erm, দুঃখিত. আমি মনে করি আমি
হতে বোঝায়...

117
00:06:07,387 --> 00:06:09,486
- 'ফাকিং স্লুটস!'
- ...ওইটা।

118
00:06:12,667 --> 00:06:14,026
লজ্জা।

119
00:06:14,027 --> 00:06:19,637
হ্যাঁ, প্রথম প্রধান বিবেচনা
আপনি এখানে কেন?

120
00:06:20,667 --> 00:06:23,626
এখানে যে কেউ এই প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন?

121
00:06:23,627 --> 00:06:26,546
আমি আওয়াজ বন্ধ করতে চাই
এবং আমার ভিতরের চিন্তা পুনরায় সংযোগ

122
00:06:26,547 --> 00:06:29,186
অনুভূতির পথে
নিজের সাথে আরো

123
00:06:29,187 --> 00:06:30,587
চমৎকার মনোভাব।

124
00:06:31,707 --> 00:06:34,226
ওয়েল, আপনি সঠিক জায়গায় আছেন.

125
00:06:34,227 --> 00:06:37,706
এবং এই সপ্তাহান্তে সচেতন হচ্ছে সম্পর্কে.

126
00:06:37,707 --> 00:06:40,307
এটা চলে যাওয়ার কথা
তোমার কন্ঠ তোমার মাথায়...

127
00:06:41,427 --> 00:06:43,866
...এবং আপনার ফাঁদ
আপনার মাথার খুলি মধ্যে চিন্তা.

128
00:06:43,867 --> 00:06:47,739
এটি একটি চিন্তা হিসাবে চিন্তা করুন
আপনার মনে কারাগার।

129
00:06:48,427 --> 00:06:51,716
প্রথমত, আমরা যাচ্ছি
কিভাবে শ্বাস নিতে হয়.

130
00:06:52,307 --> 00:06:54,626
তারপর আমাদের একটি সংক্ষিপ্ত ধ্যান হবে,

131
00:06:54,627 --> 00:06:59,346
তারপর আমরা আমাদের অভয়ারণ্য খুঁজে পাব
সামান্য কাজের অংশগ্রহনে,

132
00:06:59,347 --> 00:07:02,313
নিখুঁত নীরবতা সব.

133
00:07:02,947 --> 00:07:05,906
প্রধান নিয়ম কোন কথা বলা হয়.

134
00:07:05,907 --> 00:07:09,706
আপনার যদি যোগাযোগের প্রয়োজন হয়
আমাদের অন্য কোন উর্ধ্বতনদের সাথে,

135
00:07:09,707 --> 00:07:12,146
আপনি সেই বোর্ডে লিখতে পারেন।

136
00:07:12,147 --> 00:07:14,946
অন্য কোন পরিস্থিতিতে
আপনাকে যোগাযোগ করতে হবে,

137
00:07:14,947 --> 00:07:16,346
এমনকি একে অপরের সাথে।

138
00:07:16,347 --> 00:07:21,506
- জরুরী অবস্থা কি?
- আজ এখানে আসার জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।

139
00:07:21,507 --> 00:07:25,790
যাই ঘটুক না কেন,
একটি শব্দ শুনতে হবে না.

140
00:07:49,067 --> 00:07:50,986
শ!

141
00:07:50,987 --> 00:07:52,467
'কণা!'

142
00:08:02,747 --> 00:08:04,067
'কণা!'

143
00:08:11,387 --> 00:08:12,747
'কুত্তা!'

144
00:08:18,747 --> 00:08:20,427
'কুত্তা, কুত্তা!'

145
00:08:34,027 --> 00:08:36,547
চোদা কুত্তা!
আপনি বিষ্ঠার চোদন টুকরা.

146
00:08:48,498 --> 00:08:52,706
এখানে ফিরে! এখানে ফিরে,
আমার কাছে ফিরে আমার কাছে ফিরে.

147
00:08:52,707 --> 00:08:56,546
ঠিক আছে, এখন, যেখানেই হোক
এটা থেকে এসেছে... তোমার লালন-পালন,

148
00:08:56,547 --> 00:09:02,146
মহিলাদের সাথে আপনার অভিজ্ঞতা,
এখন সময় যে ঘুরিয়ে.

149
00:09:02,147 --> 00:09:05,226
আপনার মন পুনরায় প্রোগ্রাম করতে,

150
00:09:05,227 --> 00:09:06,947
আপনার শরীর এবং আপনার মুখ।

151
00:09:08,307 --> 00:09:11,507
ভালো হতে... মানুষ.

152
00:09:13,627 --> 00:09:14,866
ঠিক আছে?

153
00:09:14,867 --> 00:09:18,746
তো, এই... প্যাট্রিসিয়া.

154
00:09:18,747 --> 00:09:21,306
হ্যাঁ? সে একজন বন্ধু।

155
00:09:21,307 --> 00:09:25,186
এখন, প্যাট্রিসিয়া ঠিক আছে
কর্মক্ষেত্রে পদোন্নতি পেয়েছেন,

156
00:09:25,187 --> 00:09:27,746
অন্য ছয় প্রার্থীকে মারধর।

157
00:09:27,747 --> 00:09:30,277
তিনি সর্বকনিষ্ঠ ব্যক্তি
কখনও এই ভূমিকা অর্জন করতে.

158
00:09:31,668 --> 00:09:35,067
আমরা যখন তার সাথে দেখা করি তখন আমাদের কী বলা উচিত নয়?

159
00:09:36,227 --> 00:09:38,324
- চালাক একটু মুচকিন?
- চমৎকার।

160
00:09:38,349 --> 00:09:40,442
- তুমি কাকে ফুঁ দিয়েছিলে সেই চাকরি?
- ঠিক আছে।

161
00:09:40,467 --> 00:09:43,878
- স্লুট, ইউ ফাকিং স্টুপিড স্লাট।
- ঠিক আছে।

162
00:09:44,593 --> 00:09:45,713
ঠিক আছে।

163
00:09:47,227 --> 00:09:48,587
আমরা তাকে কি বলা উচিত?

164
00:09:51,787 --> 00:09:52,907
হুম?

165
00:09:55,147 --> 00:09:58,267
- ভাল হয়েছে, প্যাট্রিসিয়া.
- খুব ভালো।

166
00:09:59,587 --> 00:10:01,626
"বেশ করেছি, প্যাট্রিসিয়া।"

167
00:10:01,627 --> 00:10:02,867
দয়া করে চলে যান।

168
00:10:04,347 --> 00:10:06,046
- পারভ
- স্লাট।

169
00:10:06,070 --> 00:10:07,306
বাহ!

170
00:10:07,307 --> 00:10:09,946
ভাল হয়েছে, প্যাট্রিসিয়া.

171
00:10:09,947 --> 00:10:11,826
স্লুট !

172
00:10:11,827 --> 00:10:13,946
বন্ধুরা, এটা ঠিক আছে.

173
00:10:13,947 --> 00:10:15,266
কিথ, আসো।

174
00:10:15,267 --> 00:10:18,226
ওহ, আমার ঈশ্বর. মাফ করবেন মিস,
তুমি এখানে থাকতে পারবে না।

175
00:10:18,227 --> 00:10:20,826
- ঠিক আছে।
- আপনি সত্যিই এখানে থাকতে পারবেন না.

176
00:10:20,827 --> 00:10:23,587
এটা একটা অনুভূতি না ভালো. দয়া করে।

177
00:10:27,027 --> 00:10:29,347
এবং এখন, হাত উপরে.

178
00:10:31,227 --> 00:10:33,555
আপনার হাতের তালুতে আয়না করুন।

179
00:10:34,540 --> 00:10:38,547
একে অপরের চোখের দিকে তাকান, এবং ...

180
00:10:40,013 --> 00:10:41,253
... স্পর্শ

181
00:10:43,009 --> 00:10:45,049
আক্ষরিকভাবে তার সবচেয়ে খারাপ দুঃস্বপ্ন।

182
00:10:48,747 --> 00:10:50,107
উফ!

183
00:10:55,867 --> 00:10:57,347
তুমি ঠিক আছো তো?

184
00:10:59,787 --> 00:11:01,984
- আমার সাথে কথা বল।
- এটা কিছুই না.

185
00:11:04,227 --> 00:11:06,066
ঈশ্বর

186
00:11:06,067 --> 00:11:07,587
আমি আমার পা অনুভব করতে পারছি না।

187
00:11:09,707 --> 00:11:11,509
মনে আছে আমরা ব্যবহার করতাম
উপর থেকে পায়ের আঙ্গুল যেতে?

188
00:11:11,533 --> 00:11:13,602
এখন বাচ্চারা খুব অদ্ভুত।

189
00:11:13,627 --> 00:11:16,626
- আমরা সব সময় এটা করতাম।
- হ্যাঁ, যখন আমরা দশ ছিলাম এবং সুন্দর।

190
00:11:16,651 --> 00:11:19,583
- এখন আমরা 30 এবং রাগান্বিত.
- আমি পরামর্শ দিচ্ছি না যে আমরা...

191
00:11:19,608 --> 00:11:20,968
ঠিক আছে না?

192
00:11:30,747 --> 00:11:32,964
আমার জিনিস চুরি বন্ধ করুন!

193
00:11:32,989 --> 00:11:34,746
আমি শুধু এটা কাজ করছে চেক করছি.

194
00:11:34,747 --> 00:11:36,946
ওহ, এটা কাজ করছে,
এটা অবশ্যই কাজ করছে।

195
00:11:39,787 --> 00:11:41,765
'শ!'

196
00:11:47,867 --> 00:11:49,187
মজা আছে.

197
00:11:54,867 --> 00:11:57,627
এটা আসলে একটি সত্যিই
চিন্তাশীল বর্তমান। ধন্যবাদ

198
00:11:59,490 --> 00:12:01,586
এবং মার্টিন আমাকে সেই ভাস্কর্যটি পাচ্ছে।

199
00:12:02,507 --> 00:12:05,427
সে নিশ্চয়ই পিছনের দিকে বেঁকে গেছে
এরকম কিছু পেতে।

200
00:12:07,667 --> 00:12:09,107
নিজেকে খুব ভাগ্যবান মনে হচ্ছে।

201
00:12:14,107 --> 00:12:15,467
আমি তোমাকে কিছু বলতে হবে.

202
00:12:16,867 --> 00:12:18,147
কি?

203
00:12:20,667 --> 00:12:25,266
আমি সেই ভাস্কর্যটি চুরি করেছি
নির্দিষ্ট কারো স্টুডিও

204
00:12:25,267 --> 00:12:27,306
এবং তারপর আমি চেষ্টা করেছি
মার্টিনের মাধ্যমে বিক্রি করুন,

205
00:12:27,307 --> 00:12:29,081
কিন্তু মার্টিন এটা নিয়েছে এবং আপনাকে দিয়েছে।

206
00:12:29,106 --> 00:12:31,977
শুধু এটা করা না
গর্বের জায়গা যখন বাবা...

207
00:12:32,438 --> 00:12:34,016
ভাল, তারা যখন আসে.

208
00:12:34,041 --> 00:12:36,446
- ঠিক আছে? কারণ...
- ঠিক।

209
00:12:43,021 --> 00:12:44,386
ক্লেয়ার !

210
00:12:45,526 --> 00:12:48,267
-ক্লেয়ার !
- শ. ঘুমাতে যাও।

211
00:12:52,547 --> 00:12:53,827
ছিঃ।

212
00:13:11,387 --> 00:13:13,227
- যত তাড়াতাড়ি আমরা চলে যাব...
- আহ।

213
00:13:17,387 --> 00:13:20,586
যত তাড়াতাড়ি আমরা সঙ্গে পেতে
এটা, যত তাড়াতাড়ি আমরা এখান থেকে বেরিয়ে আসব।

214
00:13:20,587 --> 00:13:23,974
- এটা সত্যিই একটি সুন্দর পোশাক.
- ধন্যবাদ।

215
00:13:27,627 --> 00:13:31,266
আপনার অতীতে ডুব দিন।

216
00:13:31,696 --> 00:13:34,856
এমন কিছু ভাবুন যা আপনি ছেড়ে দিতে পারবেন না।

217
00:13:35,482 --> 00:13:37,852
গোলমালের একটি মুহূর্ত।

218
00:13:39,867 --> 00:13:41,987
উত্তেজনার এক মুহূর্ত।

219
00:13:47,393 --> 00:13:49,696
- আপাতত না।
- এখন...

220
00:13:50,696 --> 00:13:53,211
...একটি মুহূর্ত যখন আপনি শান্ত ছিলেন।

221
00:13:54,587 --> 00:13:58,586
আপনি যদি কিছু পরিবর্তন করতে পারেন
সারা বিশ্ব, এটা কি হবে?

222
00:13:58,587 --> 00:14:00,203
আমার উরু.

223
00:14:01,147 --> 00:14:02,666
সারা পৃথিবীতে?

224
00:14:02,667 --> 00:14:05,787
আমি যে বলেছি তা কাউকে বলবেন না। তুমি?

225
00:14:07,027 --> 00:14:09,240
আমি সবসময় আমার মুখ সম্পর্কে অনিরাপদ ছিলাম.

226
00:14:09,264 --> 00:14:11,066
- তুমি এটা জানো।
- আমি জানি।

227
00:14:11,067 --> 00:14:13,706
- তোমার উচিত নয়।
- ধন্যবাদ, কিন্তু...

228
00:14:13,707 --> 00:14:16,507
না, সিরিয়াসলি, আছে
আপনার নাকের সাথে কোন ভুল নেই।

229
00:14:18,262 --> 00:14:20,114
- মানে, কিছু ভুল নেই...
- সেটা আবার বল?

230
00:14:20,138 --> 00:14:21,465
- মানে, কিছু ভুল নেই...
- কি?

231
00:14:21,490 --> 00:14:22,810
আমি জানি না

232
00:14:22,835 --> 00:14:24,075
- আহ!
- ওহ, মাই গড।

233
00:14:24,099 --> 00:14:26,044
আমি সবসময় ভুল কথা বলি!

234
00:14:33,547 --> 00:14:35,147
আহ! আঃ!

235
00:14:36,267 --> 00:14:37,387
গরম

236
00:14:46,907 --> 00:14:50,426
এটা কি?
আমি আমার নিজের বাড়িতেও এটা করি না।

237
00:14:50,427 --> 00:14:52,106
ওয়েল, এটা খুব সহজ.

238
00:14:52,107 --> 00:14:54,957
আমরা তাদের পরিশোধ করেছি আমাদের পরিষ্কার করার জন্য
নীরবতা তাদের ঘর.

239
00:15:01,907 --> 00:15:03,107
যীশু।

240
00:15:05,507 --> 00:15:08,466
আমি নামতে চাই না
স্কুল শিক্ষকের মত তোমার উপর,

241
00:15:08,467 --> 00:15:12,146
কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি তোমার ফ্ল্যাগ্যান্ট
এক নিয়মের প্রতি শ্রদ্ধার অভাব

242
00:15:12,147 --> 00:15:15,506
যে আমরা এখানে এখন আছে
অন্যান্য ছাত্রদের প্রভাবিত করে।

243
00:15:15,531 --> 00:15:17,201
- ক্লায়েন্ট।
- বন্দী?

244
00:15:17,225 --> 00:15:19,225
- ক্লিনার্স?
-অংশগ্রহণকারীদের !

245
00:15:20,107 --> 00:15:22,187
আপনার কি কোন সমস্যা আছে
প্রোগ্রামের সাথে?

246
00:15:24,307 --> 00:15:29,029
আমি আপনাকে এখানে বসার চেষ্টা করার পরামর্শ দিই
পরের ঘন্টার জন্য নীরবতা.

247
00:15:29,797 --> 00:15:31,315
এতে আপনার উপকার হবে।

248
00:15:31,907 --> 00:15:34,547
আমি আমার আত্মার কসম, এটা হবে.

249
00:15:57,427 --> 00:15:58,981
আমি আপনার ব্যাগ দিয়ে গিয়েছিলাম.

250
00:15:59,587 --> 00:16:00,778
কি?

251
00:16:00,803 --> 00:16:02,300
কিছুই খুঁজে পেলাম না,
তাই আপনি শুধু আছে যাচ্ছেন

252
00:16:02,325 --> 00:16:04,192
তোমার সাথে কি ঘটছে আমাকে বলতে।

253
00:16:04,947 --> 00:16:07,107
কথা! নয়তো আমি চিৎকার করব।

254
00:16:10,707 --> 00:16:12,906
আমি ফিনল্যান্ডের প্রচার পেয়েছি।

255
00:16:12,931 --> 00:16:14,202
কি ফিনল্যান্ড প্রচার?

256
00:16:14,203 --> 00:16:16,322
কিভাবে আপনি যে জিজ্ঞাসা করতে পারেন?
আমি এটা সম্পর্কে আপনাকে বলেছি!

257
00:16:16,347 --> 00:16:18,248
আমি ফিনল্যান্ডের প্রচার জানি,
এটা আশ্চর্যজনক

258
00:16:18,272 --> 00:16:19,379
ধন্যবাদ

259
00:16:19,404 --> 00:16:21,626
তার মানে কি তুমি
এখন কোটিপতি? সহজ.

260
00:16:21,651 --> 00:16:23,065
হাস্যকর হবেন না।

261
00:16:24,107 --> 00:16:25,387
হ্যাঁ, এটা হবে.

262
00:16:26,307 --> 00:16:28,227
যে টাকা সব কাঁদায়?

263
00:16:29,427 --> 00:16:31,106
আমি এটা বন্ধ করছি.

264
00:16:31,107 --> 00:16:32,986
কি?

265
00:16:32,987 --> 00:16:34,862
কেন? মার্টিন?

266
00:16:34,887 --> 00:16:37,007
মার্টিন বলেছেন এটি জ্যাকের উপর অন্যায্য হবে।

267
00:16:39,027 --> 00:16:41,146
জেক তার সৎপুত্র, সে সত্যিই অদ্ভুত,

268
00:16:41,147 --> 00:16:43,786
সম্ভবত ক্লিনিক্যালি, কিন্তু কেউ না
সত্যিই যে সম্পর্কে কথা বলে.

269
00:16:43,787 --> 00:16:46,306
সে যদি ভয় পায়
এক দিনের বেশি চলে গেছে

270
00:16:46,307 --> 00:16:49,347
এবং সে সম্পর্কে এই জিনিস আছে
তার সাথে গোসল করার চেষ্টা করছি।

271
00:16:54,107 --> 00:16:56,866
না, না। না, জেক। না!

272
00:16:56,867 --> 00:16:58,336
তার বয়স ১৫।

273
00:16:59,467 --> 00:17:02,298
- সে তোমার ছেলে না।
- এটা কথা নয়।

274
00:17:02,323 --> 00:17:04,682
-যাও!
- আমি জানতাম তুমি এটা বলবে।

275
00:17:04,707 --> 00:17:07,266
- এই আপনি সবসময় চেয়েছিলেন.
- আমি জানি।

276
00:17:07,267 --> 00:17:09,932
- আর পাওয়ার স্যুট নয়, তুষার বোঝাই।
- আমি জানি।

277
00:17:09,957 --> 00:17:11,878
আপনার ঠাণ্ডা, ঠান্ডা হৃদয়ের জন্য উপযুক্ত জায়গা।

278
00:17:11,902 --> 00:17:13,652
আমি জানি, আমি পারি না!

279
00:17:13,653 --> 00:17:16,339
- আমার দায়িত্ব আছে।
- ওহ, চলো।

280
00:17:17,307 --> 00:17:20,066
অন্য লোকেদের পেতে দেবেন না
আপনি সত্যিই কি চান উপায়ে.

281
00:17:20,067 --> 00:17:22,666
ফিনল্যান্ড আপনি কি সত্যিই চান.

282
00:17:22,667 --> 00:17:25,586
আমার স্বামী "অন্য মানুষ" নয়, ঠিক আছে?

283
00:17:25,587 --> 00:17:27,546
আমার স্বামী আমার জীবন।

284
00:17:27,547 --> 00:17:30,968
তোমার স্বামী চেষ্টা করেছিল
তোমার জন্মদিনে আমাকে চুমু দাও।

285
00:17:35,187 --> 00:17:36,267
সে কি করেছে?

286
00:17:41,467 --> 00:17:42,547
সে কি করেছে?

287
00:18:12,707 --> 00:18:14,627
'স্লাটস!'

288
00:18:18,661 --> 00:18:20,874
'স্লাটস!'

289
00:18:39,987 --> 00:18:42,307
স্লুট !

290
00:18:47,587 --> 00:18:50,736
- স্লাট !
- সুন্দর, সুন্দর।

291
00:18:52,146 --> 00:18:53,325
ঠিক আছে?

292
00:18:54,122 --> 00:18:58,106
আপনার পায়ের উপর আপ. আমরা যাচ্ছি
বলুন, "দুঃখিত, প্যাট্রিসিয়া।"

293
00:18:58,107 --> 00:19:00,466
দুঃখিত, প্যাট্রিসিয়া.

294
00:19:00,467 --> 00:19:03,426
সুদৃশ্য, নিজেকে দিন
এক রাউন্ড করতালি।

295
00:19:03,427 --> 00:19:05,826
ঠিক আছে, বলছি. ভালো হয়েছে।

296
00:19:05,851 --> 00:19:10,683
আমরা ফিরে যেতে যাচ্ছি
সেই বাড়িতে ভাল পুরুষ, হ্যাঁ?

297
00:19:10,708 --> 00:19:12,995
ভাল কাজ, ভাল কাজ. মহান জিনিস.

298
00:19:14,095 --> 00:19:16,097
- হ্যাঁ, একজন নতুন মানুষ।
- ভালো হয়েছে।

299
00:19:26,867 --> 00:19:28,227
যাও।

300
00:19:29,787 --> 00:19:31,946
আপনি এটা করতে পারেন.

301
00:19:31,947 --> 00:19:33,347
আপনি প্রস্তুত.

302
00:19:37,627 --> 00:19:40,745
হ্যাঁ, আমি... ভেবেছিলাম আমি তোমাকে চিনতে পেরেছি।

303
00:19:45,546 --> 00:19:46,826
যথেষ্ট ন্যায্য.

304
00:19:48,227 --> 00:19:49,861
সম্ভবত সেরা জন্য.

305
00:19:53,707 --> 00:19:55,067
তাহলে কি আপনার ব্যবসা...

306
00:19:57,227 --> 00:19:58,267
...বেঁচে আছে?

307
00:20:02,907 --> 00:20:04,427
আমি দুঃখিত

308
00:20:05,707 --> 00:20:07,227
না, আমি সেটা চাই না।

309
00:20:10,507 --> 00:20:11,818
তাই, আপনি পুরোটা করছেন...

310
00:20:12,802 --> 00:20:14,505
নীরব পালানোর জিনিস।

311
00:20:16,347 --> 00:20:17,627
প্রকৃতপক্ষে.

312
00:20:19,027 --> 00:20:20,427
ভালো যাচ্ছে?

313
00:20:28,307 --> 00:20:30,267
আমি একজন সহকর্মীর স্তন স্পর্শ করলাম।

314
00:20:31,707 --> 00:20:32,960
একাধিকবার।

315
00:20:33,960 --> 00:20:35,358
একটি পার্টিতে আমি...

316
00:20:38,307 --> 00:20:40,507
তারা আমাকে একটি কর্মশালায় যেতে বলেছিল...

317
00:20:44,147 --> 00:20:45,867
আমি শুধু একটি খুব...

318
00:20:47,427 --> 00:20:49,181
...হতাশাজনক মানুষ।

319
00:20:56,387 --> 00:20:58,147
না, ধন্যবাদ, আমি প্রস্থান করার চেষ্টা করছি।

320
00:20:59,667 --> 00:21:01,267
যারা, অন্যদিকে।

321
00:21:09,406 --> 00:21:12,961
তারা আমাকে জিজ্ঞাসা করতে থাকে, "কি
আপনি কি এই কর্মশালা থেকে চান?

322
00:21:12,986 --> 00:21:14,386
"তুমি কি চাও?"

323
00:21:15,789 --> 00:21:17,747
আমি তাদের বলছি না আমি কি চাই.

324
00:21:19,747 --> 00:21:21,507
আমি বাড়ি ফিরে যেতে চাই।

325
00:21:23,947 --> 00:21:25,627
আমি আমার স্ত্রীকে জড়িয়ে ধরতে চাই।

326
00:21:28,738 --> 00:21:31,187
আমার সন্তানদের রক্ষা করুন,
আমার মেয়েকে রক্ষা কর।

327
00:21:34,627 --> 00:21:36,467
আমি এগিয়ে যেতে চাই.

328
00:21:39,587 --> 00:21:41,147
আমি ক্ষমা চাইতে চাই।

329
00:21:43,747 --> 00:21:45,187
সবার কাছে।

330
00:21:47,867 --> 00:21:49,507
থিয়েটারে যেতে চান।

331
00:21:53,787 --> 00:21:57,946
আমি পরিষ্কার কাপ নিতে চাই
ডিশ ওয়াশারের বাইরে

332
00:21:57,947 --> 00:22:01,267
এবং ঘরে আলমারিতে রেখে দিন...

333
00:22:02,627 --> 00:22:06,729
...এবং পরের দিন সকালে, আমি চাই
আমার স্ত্রীকে তাদের থেকে পান করতে দেখুন।

334
00:22:10,018 --> 00:22:12,546
এবং আমি তাকে ভাল বোধ করতে চাই.

335
00:22:15,027 --> 00:22:17,027
আমি আবার তার প্রচণ্ড উত্তেজনা করতে চান.

336
00:22:19,547 --> 00:22:20,907
এবং আবার.

337
00:22:23,827 --> 00:22:25,027
সত্যি.

338
00:22:31,827 --> 00:22:33,538
আমি শুধু কাঁদতে চাই।

339
00:22:34,528 --> 00:22:36,088
সব সময়।

340
00:24:20,526 --> 00:24:21,766
ক্লেয়ার?

341
00:24:39,587 --> 00:24:41,067
আমার বোনকে দেখেছ?

342
00:24:58,962 --> 00:25:03,251
_

343
00:25:25,684 --> 00:25:27,323
'হাই, এই বু.

344
00:25:27,324 --> 00:25:28,871
'আমি এখনই ফোনে আসতে পারছি না,

345
00:25:28,872 --> 00:25:30,779
'কিন্তু দয়া করে আমাকে একটা মেসিয়াজিও ছেড়ে দিন,

346
00:25:30,804 --> 00:25:33,204
'এবং আমি আপনার কাছে ফিরে আসব।'

347
00:25:38,244 --> 00:25:39,978
কেউ সম্ভবত যে সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা উচিত.